millrace ile çalışma
Tanıtım iletişimi aydınlatma metni
Zaman zaman oyun stüdyolarında, yayıncılarda ve ajanslarda çalışan kişilere playable reklamlarımızı tanıtmak için yazıyoruz. Bu metin, bilgilerinizi nereden bulduğumuzu, onlarla ne yaptığımızı ve bunu nasıl durdurabileceğinizi açıklar.
Son güncelleme:
Bu tanıtım iletişimi aydınlatma metni hakkında
millrace, oyunlar ve uygulamalar için playable reklamlar üretir. Bu reklamlara ihtiyaç duyabilecek stüdyoları ve ajansları bulmak için profesyonel görevlerdeki kişileri araştırır ve onlara işimizi tanıtan iletiler göndeririz. Bu metin, bu süreçte işlenen kişisel verileri nereden bulduğumuzu, neden kullandığımızı, ne kadar sakladığımızı ve bizden neler isteyebileceğinizi açıklar. Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Türkiye ve diğer ülkelerin veri koruma mevzuatı, kişisel veriler doğrudan sizden alınmadığında bu bilgilendirmeyi gerektirir.
Size gönderdiğimiz ilk iletide bu metne bağlantı veririz. Metin, tanıtım iletişimimizi ve buna verdiğiniz yanıtları kapsar. Web sitemiz, talep formu ve müşterilerimiz için yaptığımız işler Gizlilik ve KVKK aydınlatma metnimizde açıklanır.
Veri sorumlusunun kimliği ve iletişim bilgileri
Burada açıklanan tanıtım iletişiminin veri sorumluları millrace’in iki kurucusu Kerem Gelegen ve Ali Eren Karakulak’tır; bu iletişimin nasıl yürütüleceğine birlikte karar verirler. Stüdyoyu Ankara’dan yönetirler ve verilerinizle ilgili her soruyu ikisinden biri yanıtlayabilir. Haklarınızı ikisinden birine başvurarak kullanabilirsiniz; birine yapılan başvuru ikisine yapılmış sayılır.
Bu metin kimleri kapsar?
Sizinle profesyonel göreviniz nedeniyle iletişime geçtiysek veya geçebileceksek bu metin sizi kapsar: örneğin bir oyun stüdyosunda, yayıncıda, uygulama geliştiricide veya reklam ajansında kurucu, yapımcı, pazarlama ya da kullanıcı edinimi yöneticisi veya kreatif lider olarak.
İşletmelerle işletmelere yönelik hizmetler hakkında iletişim kurarız; kimseyle özel hayatı kapsamında iletişime geçmeyi amaçlamayız. Kişisel adresinize ulaştıysak veya sizinle yanlışlıkla iletişime geçtiysek bize bildirin, bilgilerinizi sileriz.
İşlediğimiz kişisel veri kategorileri
Yalnızca işimizin sizin için ilgili olup olmadığına karar vermek ve size yazmak için gerekenleri saklarız:
- Kimlik ve görev: adınız, unvanınız, çalıştığınız şirket ve şirketin ülkesi.
- İş iletişim bilgileri: iş e-posta adresiniz ve LinkedIn profilinizin herkese açık adresi.
- İş bağlamı: şirketinizin web sitesi, yayımladığı oyunlar veya uygulamalar ve playable reklamların onlara neden yardımcı olabileceğine dair kısa notumuz.
- Yazışmalar: size gönderdiğimiz iletiler, varsa yanıtınız ve bunların tarihleri.
- Tercihleriniz: sizinle iletişime geçmememizi isteyip istemediğiniz ve bunun tarihi.
Sağlık, din veya siyasi düşünce gibi özel nitelikli bilgileri aramaz ve kaydetmeyiz; özel hayatınıza ilişkin hiçbir bilgiyi işlemeyiz. Ev adresinizi, kişisel telefon numaranızı veya doğum tarihinizi toplamayız.
Kişisel verilerin kaynakları (LinkedIn, şirket web siteleri ve herkese açık kaynaklar)
Bu bilgileri, sizin veya şirketinizin profesyonel amaçlarla herkese açık hâle getirdiği kaynaklardan kendimiz toplarız:
- LinkedIn ve LinkedIn Sales Navigator: profilinizde görünen ad, unvan, işveren ve konum bilgileri ile profilinizin adresi.
- Şirketinizin web sitesi: ekip, iletişim, basın ve kariyer sayfaları ile orada yayımlanan iş e-posta adresleri.
- Diğer herkese açık profesyonel kaynaklar: şirketinizin uygulama mağazalarındaki sayfaları ve orada yayımlanan geliştirici iletişim bilgileri, basın bültenleri, sektör haberleri ile etkinlik ve konferans sayfaları.
İletişim listesi satın almaz veya kiralamayız; veri zenginleştirme veya e-posta adresi bulma hizmetleri kullanmayız.
İş iletişim bilgilerini nasıl toplar ve güncelleriz?
Oyunları veya uygulamaları playable reklamlardan yararlanabilecek şirketleri araştırır, görevi işimizi onun için ilgili kılan kişiyi bulur ve bilgilerini Google Workspace hesabımızdaki potansiyel müşteri listemize elle kaydederiz. Web sitelerinden otomatik veri kazımaz ve adresleri otomatik araçlarla toplamayız.
Bir bilginin değiştiğini bize bildirdiğinizde, herkese açık profilinizin veya şirket sayfanızın değiştiğini fark ettiğimizde ve size gönderdiğimiz bir e-posta geri döndüğünde kaydı düzeltiriz; geri dönen bir adresi işaretler ve bir daha kullanmayız. Elimizdeki bilgilerin düzeltilmesini veya tamamlanmasını dilediğiniz zaman isteyebilirsiniz.
İşleme amaçları ve işletmeler arası tanıtım faaliyetleri
Bilgilerinizi şu amaçlarla kullanırız:
- playable reklam hizmetlerimizi size e-postayla veya LinkedIn üzerinden tanıtmak ve yanıt alamazsak az sayıda hatırlatma iletisi göndermek;
- size yanıt vermek ve bizimle sürdürmeyi seçtiğiniz yazışmayı devam ettirmek;
- kimlerle ne zaman iletişime geçtiğimizin kaydını tutmak; böylece sizinle amaçladığımızdan sık ya da durmamızı istedikten sonra iletişime geçmemek;
- iletişimden çıkma talebinizi engelleme listemizde tutmak;
- bize gönderdiğiniz gizlilik taleplerini ve sorularını ele almak ve
- gerekirse bir hakkı tesis etmek, kullanmak veya korumak.
Bilgilerinizi reklam amacıyla kullanmaz, satmaz, başkalarının kendi pazarlaması için paylaşmaz ve hakkınızda profil oluşturmak için kullanmayız.
Kişisel verilerin işlenmesinin hukuki sebepleri
AB/AEA ve Birleşik Krallık (GDPR ve UK GDPR)
- Hizmetlerimizi tanıtmak, hatırlatma iletileri, iletişim kaydımız ve yazışmalar: bir sonraki bölümde açıklanan meşru menfaatlerimiz (madde 6(1)(f)).
- İletişimden çıkma talebinizi engelleme listemizde tutmak: bu talebe uyma yönündeki meşru menfaatimiz ve elektronik pazarlama kurallarından doğan hukuki yükümlülüklerimiz (madde 6(1)(f) ve (c)).
- Gizlilik taleplerini ele almak: bu yöndeki hukuki yükümlülüğümüz (madde 6(1)(c)).
- Hukuki talepler: bunların tesisi, kullanılması veya savunulması yönündeki meşru menfaatimiz (madde 6(1)(f)).
Size uygulanan hukuk, pazarlama amaçlı bir e-posta göndermeden önce onayınızı gerektiriyorsa bu onaya dayanırız ve onay vermeden size e-posta göndermeyiz. Onayınızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, daha önce yaptıklarımızı etkilemez.
Türkiye (KVKK)
- Hizmetlerimizi tanıtmak, hatırlatma iletileri, iletişim kaydımız ve yazışmalar: temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (KVKK madde 5/2(f)); LinkedIn profiliniz gibi profesyonel amaçla kendiniz alenileştirdiğiniz bilgiler için ayrıca bu bilgilerin sizin tarafınızdan alenileştirilmiş olması (madde 5/2(d)). Bu bilgileri yalnızca alenileştirme amacına uygun olarak kullanırız.
- İletişimden çıkma talebinizi tutmak ve gizlilik taleplerini ele almak: hukuki yükümlülüklerimiz (madde 5/2(ç)); buna, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca ret bildiriminizden sonra ticari elektronik ileti göndermeyi durdurma yükümlülüğü de dahildir.
- Hukuki talepler: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (madde 5/2(e)).
Meşru menfaatler ve itiraz hakkınız
Meşru menfaatimiz, playable reklamlara ihtiyaç duyabilecek işletmelere işleriyle ilgili bir hizmeti tanıtmak ve bu tanıtımı sorumlu biçimde yürütmektir. Menfaatlerinizin ve haklarınızın bu menfaatten üstün olmadığını düşünüyoruz, çünkü:
- sizinle yalnızca profesyonel göreviniz kapsamında ve bu görevle ilgili bir konuda iletişime geçeriz;
- sizin veya şirketinizin profesyonel iletişim için herkese açık hâle getirdiği bilgileri kullanırız;
- az bilgi saklarız; sizi izlemez, profilinizi çıkarmaz, bilgilerinizi başkalarının pazarlaması için paylaşmaz ve son iletişimimizden 12 ay sonra sileriz;
- her iletimiz kim olduğumuzu ve iletişimden nasıl çıkabileceğinizi belirtir; istediğiniz anda dururuz.
Bu işlemeye dilediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Doğrudan pazarlamaya itirazınıza her zaman uyulur ve gerekçe gerekmez. Meşru menfaatimize dayanan diğer işlemleri, menfaatlerinizden üstün zorlayıcı meşru gerekçelerimiz olmadıkça veya veriler hukuki talepler için gerekmedikçe durdururuz. Bu menfaatleri nasıl dengelediğimizi bize sorabilirsiniz.
Alıcılar, veri işleyenler ve hizmet sağlayıcılar
Kişisel verilerinizi satmaz veya başkalarına kendi amaçları için açıklamayız. Verileri yalnızca biz ikimiz ve şu sağlayıcılar işler:
- Google (Google Workspace): iletilerimizi gönderdiğimiz ve yanıtları aldığımız kurumsal e-postamız ile potansiyel müşteri ve engelleme listelerimizi tuttuğumuz belgeler. Google bu verileri hizmet sağlayıcımız olarak bizim adımıza işler.
- LinkedIn: kişileri LinkedIn’de, Sales Navigator dahil, bulur ve profilleri okuruz; size orada ileti de gönderebiliriz. LinkedIn verilerinizi kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamında işler.
Bir bağlantıyı izleyerek web sitemize gelirseniz sitenin barındırma ve ölçüm sağlayıcıları Gizlilik ve KVKK aydınlatma metnimizde açıklanır. Kanunun gerektirdiği hâllerde veya bir hakkın tesisi, kullanılması ya da korunması için bilgileri mahkemelere, yetkili kurumlara veya hukuki danışmanlarımıza da açıklayabiliriz.
Yurt dışına veri aktarımı ve güvenceler
Türkiye’de bulunuyoruz; bu nedenle bilgileriniz Türkiye’de işlenir. Google bilgileri Amerika Birleşik Devletleri’nde ve kendisinin veya alt işleyenlerinin faaliyet gösterdiği diğer ülkelerde işleyebilir ve saklayabilir: Türkiye dışında ve AEA’da veya Birleşik Krallık’taysanız onların da dışında.
Türkiye hakkında Avrupa Komisyonu’nun veya Birleşik Krallık’ın verdiği bir yeterlilik kararı yoktur. Google’ın Workspace için veri işleme koşulları, AEA’dan, Birleşik Krallık’tan ve İsviçre’den yapılan kişisel veri aktarımları için standart sözleşme hükümlerini içerir. Verilerinize uygulanan güvenceler ve bunların bir örneğini nasıl edinebileceğiniz hakkında bizden bilgi isteyebilirsiniz.
Saklama süresi, engelleme listesi ve silme
Kaydınızı son iletişimimizden sonra 12 ay saklarız. Bu süre içinde yanıt vermediyseniz veya ilgilenmediğinizi söylediyseniz kaydı sileriz; aşağıda açıklanan engelleme kaydı bunun dışındadır.
Yanıt verir ve bir iş görüşmeye başlarsak yazışmalarımızı bu görüşme ve ardından gelen işler gerektirdiği sürece saklarız. Müşterimiz olursanız fatura gibi kanunen saklamamız gereken kayıtları vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü süreler boyunca tutarız.
İletişimden çıkarsanız, bilgilerinizi daha sonra başka bir kaynakta bulsak bile sizinle bir daha iletişime geçmemek için iş e-posta adresinizi, LinkedIn profilinizin adresini, tarihi ve nasıl çıktığınızı tanıtım iletişimi yaptığımız sürece engelleme listemizde tutarız. Bu listeyi başka hiçbir amaçla kullanmayız.
Bilgilerinizin silinmesini dilediğiniz zaman isteyebilirsiniz. Bu durumda kaydınızı siler ve yalnızca engelleme kaydını tutarız; onun da silinmesini isterseniz, bilgilerinize ileride yeniden rastladığımızda onları tanıyabileceğimizi artık güvence altına alamayız. Silinen e-postalar kalıcı olarak silinmeden önce kısa bir süre Google’ın sistemlerinde kalabilir.
E-posta izleme, profilleme ve otomatik karar verme
E-postalarımızda izleme pikseli ve kimin tıkladığını bize bildiren bağlantılar bulunmaz. İletilerimizi açıp açmadığınızı kaydetmeyiz.
Web sitemize verdiğimiz bağlantılar utm_source=email ve utm_medium=outreach gibi kampanya etiketleri taşıyabilir. Bu etiketler sizi değil kampanyayı adlandırır; web sitemiz de Gizlilik ve KVKK aydınlatma metnimizde açıklandığı gibi ziyaretleri çerez kullanmadan ve ziyaretçileri tanımlamadan ölçer.
Hakkınızda profilleme veya puanlama yapmaz, yalnızca otomatik yollarla karar vermeyiz. Kiminle iletişime geçeceğimizi, şirketinizin oyunları ve uygulamaları hakkındaki herkese açık bilgilere dayanarak kendimiz seçeriz.
Gizlilik ve veri koruma haklarınız
Size uygulanan hukuka göre bizden şunları isteyebilirsiniz:
- kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi öğrenmek ve nasıl kullandığımıza ilişkin bilgilerle birlikte bir örneğini almak (erişim);
- verilerinizin düzeltilmesi veya tamamlanması (düzeltme);
- verilerinizin silinmesi (silme);
- verilerinizle ilgili bir soru çözülene kadar kullanımının kısıtlanması (kısıtlama);
- doğrudan pazarlama dahil verilerinizin kullanılmasının durdurulması (itiraz);
- hukukun size bu hakkı tanıdığı hâllerde verilerinizin yapılandırılmış ve makinece okunabilir bir biçimde verilmesi (taşınabilirlik);
- onayınıza dayandığımız hâllerde onayınızı geri almak;
- verilerinizi kimlerle paylaştığımızı öğrenmek ve düzeltme ya da silme işlemlerinin onlara bildirilmesi ve
- verilerinizi hukuka aykırı işlememiz nedeniyle zarara uğrarsanız zararınızın giderilmesi.
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca ayrıca işleme amacını ve verilerinizin bu amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenebilir ve yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz edebilirsiniz.
Bu talepleri, ülkenizin hukuku gerektirmese bile, nerede olursanız olun karşılarız. Haklarınızı kullanmak ücretsizdir.
Doğrudan pazarlamaya itiraz hakkı ve iletişimden çıkma
Sizinle iletişime geçmeyi bırakmamızı dilediğiniz zaman, ücretsiz ve gerekçe göstermeden isteyebilirsiniz. Şu yollardan herhangi biri yeterlidir:
- e-postalarımızdan herhangi birine “listeden çıkar” ya da durmamızı söyleyen herhangi bir ifadeyle yanıt verin;
- keremgelegen@millraceworks.com adresine yazın veya
- sizinle LinkedIn’de iletişime geçtiysek bunu bize orada söyleyin.
Talebinizi okur okumaz ve en geç 10 iş günü içinde uygularız. Ardından sizinle e-postayla veya LinkedIn’de bir daha iletişime geçmemek için sizi engelleme listemize ekleriz. İletişimden çıkmanız, daha sonra bize yazarsanız size yanıt vermemize engel değildir.
GDPR ve UK GDPR kapsamında doğrudan pazarlamaya itirazınıza her zaman uyulur. Türk hukukunda ticari elektronik iletileri, iletinin geldiği kanal üzerinden dilediğiniz zaman reddedebilirsiniz.
Gizlilik veya veri silme talebi nasıl gönderilir?
Aşağıdaki adrese, mümkünse sizinle iletişime geçtiğimiz adresten e-posta gönderin ve ne istediğinizi yazın: verilerinizin bir örneği, düzeltme, silme veya bu metinde açıklanan başka bir talep. O adresten yazmanız kaydınızı bulmamızı ve talebin size ait olduğunu doğrulamamızı sağlar. Başka bir adresten yazarsanız bilgi açıklamadan veya silmeden önce bunu doğrulamaya yetecek kadar bilgi isteyebiliriz.
Gecikmeden ve en geç bir ay içinde, KVKK kapsamındaki başvurular için en geç 30 gün içinde yanıt veririz. Karmaşık bir talepte GDPR veya UK GDPR izin veriyorsa bu süreyi en fazla iki ay daha uzatabilir ve nedenini ilk ay içinde bildiririz. Talepler, kanunun ücret öngördüğü hâller dışında ücretsizdir.
Gizlilik, iletişimden çıkma ve silme talepleri: keremgelegen@millraceworks.com
Şikâyetler ve ilgili denetim makamları
Verilerinizi nasıl ele aldığımızdan memnun değilseniz lütfen önce bize bildirin; durumu düzeltmeye çalışırız. Bir denetim makamına da şikâyette bulunabilirsiniz:
- AB/AEA: yaşadığınız veya çalıştığınız ya da ihlalin gerçekleştiğini düşündüğünüz ülkenin denetim makamı. Avrupa Veri Koruma Kurulu (EDPB) tüm makamları listeler.
- Birleşik Krallık: Bilgi Komiserliği Ofisi (Information Commissioner’s Office, ICO).
- Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurulu. KVKK uyarınca önce bize başvurursunuz; ardından yanıtımızı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinizden itibaren 60 gün içinde Kurula şikâyette bulunabilirsiniz.
- Kanada: Kanada Gizlilik Komiserliği Ofisi (Office of the Privacy Commissioner of Canada); istenmeyen ticari iletiler için Kanada’nın istenmeyen ileti mevzuatını uygulayan Kanada Radyo-Televizyon ve Telekomünikasyon Komisyonu (CRTC).
- ABD: istenmeyen ticari e-postalar için Federal Ticaret Komisyonu (FTC) veya eyaletinizin başsavcılığı.
Bölgesel gizlilik bilgileri (AB/AEA, Birleşik Krallık, Türkiye, ABD ve Kanada)
AB ve AEA
AB ve AEA’daki kişilere yönelik tanıtım iletişimimize, yukarıda belirtilen hukuki sebeplerle GDPR uygulanır. Elektronik pazarlamaya ilişkin ulusal kurallar ülkeden ülkeye değişir: bir iş e-postası için önceden onayınızı gerektiren ülkelerde, onayınız olmadan size e-posta göndermeyiz.
Birleşik Krallık
UK GDPR ve Gizlilik ve Elektronik İletişim Yönetmeliği (PECR) uygulanır. PECR, kim olduğumuzu belirtmemiz ve iletişimden kolayca çıkma imkânı sunmamız kaydıyla şirketlerde ve diğer tüzel kişilerde çalışan kişilere önceden onay olmadan iş e-postası gönderilmesine izin verir. Şahıs işletmeleri ve bazı ortaklıklar PECR kapsamında birey sayıldığından onlara yalnızca onaylarıyla e-posta göndeririz.
Türkiye
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uygulanır. 6563 sayılı Kanun uyarınca esnaf ve tacirlere önceden onay alınmaksızın ticari elektronik ileti gönderilebilir; bu iletileri dilediğiniz zaman, ücretsiz, gerekçe göstermeden ve iletinin geldiği kanal üzerinden reddedebilirsiniz. Bu metin, KVKK’nın 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma metnimizdir.
Amerika Birleşik Devletleri
CAN-SPAM Yasası kapsamında ticari e-postalarımızdan çıkabilirsiniz; çıkma talebinizi 10 iş günü içinde uygularız. Kişisel bilgilerinizi ABD eyalet gizlilik yasalarındaki anlamıyla satmaz veya paylaşmaz, hedefli reklam için kullanmayız. Gizlilik yasası bulunan bir eyalette yaşıyorsanız Gizlilik ve veri koruma haklarınız bölümünde açıklanan talepleri iletebilirsiniz; bu yasa bize uygulansın ya da uygulanmasın yanıtlarız.
Kanada
Kanada’daki kişilere ticari elektronik iletileri yalnızca Kanada’nın istenmeyen ileti mevzuatının (CASL) tanımladığı anlamda bir onayla göndeririz: örneğin iş e-posta adresinizi istenmeyen ileti almak istemediğinizi belirtmeden açıkça yayımladıysanız ve iletimiz iş görevinizle ilgiliyse örtülü onay. Her iletimiz kim olduğumuzu ve abonelikten nasıl çıkabileceğinizi belirtir; abonelikten çıkma talebinizi 10 iş günü içinde uygularız. PIPEDA kapsamında hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgilere erişmeyi ve bunların düzeltilmesini isteyebilirsiniz.
Bu metindeki güncellemeler ve yürürlük tarihi
Tanıtım iletişimimiz değiştiğinde, örneğin yeni bir araç veya kaynak kullanmaya başladığımızda bu metni güncelleriz. Sayfanın başındaki tarih, metnin en son ne zaman değiştiğini gösterir. Bir değişiklik elimizdeki bilgileri kullanma biçimimizi etkiliyorsa bunu size göndereceğimiz bir sonraki iletide belirtiriz.
Bu metin 5 Kasım 2026 tarihinden itibaren geçerlidir.